CITATIONS :
L'ACP CONSIDÈRE QUE LES PROPOSITIONS PROVENANT DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL AU SUJET DES JEUNES CONTREVENANTS REPRÉSENTENT DES PAS DANS LA BONNE DIRECTION
«L'Association canadienne des policiers réclame des modifications aux lois visant les jeunes contrevenants qui imposeront des conséquences significatives et proportionnées aux contrevenants reconnus coupables et qui tiendront compte de la gravité de l'infraction, de l'effet dissuasif sur autrui et de la capacité du contrevenant de se corriger.»
- Charles Momy
|
